Die Farbe eines Diamanten wird heute auf der GIA-Skala von D, farblos, bis Z, hellgelb, bewertet. Bevor sich diese Skala in den 1950er Jahren verbreitete, benutzte der Handel Namen, und diese Namen leben weiter: auf älteren Zertifikaten, in Wertgutachten, in Auktionsbeschreibungen berühmter Steine und im Mund älterer Händler, vor allem in Antwerpen, Amsterdam und Skandinavien. Sie zu kennen erspart Verwirrung, wenn du einen Ring erbst, dessen Papier "Top Wesselton VS" sagt.
Woher die Namen kommen
Die meisten sind Namen südafrikanischer Minen und Fundstellen, deren Steine für eine bestimmte Farbe bekannt waren. Diamanten aus der Jagersfontein-Mine wurden für ein bläuliches Weiß geschätzt, also wurde "Jager" die Spitze der Skala. Steine aus Flusskies waren weißer als die aus den Minen, daher "River". Wesselton ist eine Mine bei Kimberley, deren Steine ein gutes Weiß hatten. "Cape" stand für die gelblichen Steine, die für die Minen der Kapprovinz typisch waren. "Crystal" und "Silver Cape" füllten die Stufen dazwischen. Die Skala wurde nie ganz vereinheitlicht, deshalb war der Wesselton des einen Händlers der Top Crystal des anderen.
Die alten Namen und die Buchstaben
Die Tabelle folgt der Entsprechung, die CIBJO und die skandinavische Nomenklatur verwenden, das Nächste an einer offiziellen Zuordnung.
| Alter Name | GIA-Buchstaben | Beschreibung |
|---|---|---|
| Jager | D | Hochfeines Weiß +, mit bläulichem Stich |
| River | D, E | Hochfeines Weiß |
| Top Wesselton | F, G | Feines Weiß |
| Wesselton | H | Weiß |
| Top Crystal | I | Leicht getöntes Weiß |
| Crystal | J | Leicht getöntes Weiß |
| Top Cape | K, L | Getöntes Weiß |
| Cape | M, N | Getönt, schwach gelb |
| Hellgelb | O bis R | Getönt |
| Gelb | S bis Z | Getönt, deutlich gelb |
Die alte Skala hat weniger Stufen als die neue. Ein als Wesselton verkaufter Stein kann heute ein H sein oder ein G, das ein sorgfältiger Bewerter Top Wesselton genannt hätte, und bei einem Stein mit altem Papier darf man nicht annehmen, dass er oben in seinem Band liegt.
"Blauweiß" und andere Begriffe, die nicht mehr gehen
"Blauweiß" war einst das höchste Lob für einen Diamanten und später der meistmissbrauchte Begriff im Handel, auf alles geklebt, was farblos oder fluoreszierend war. Er ist in den CIBJO-Regeln und in der amerikanischen Handelsregulierung verboten, und ein Verkäufer, der ihn heute benutzt, ist altmodisch oder nachlässig. Dasselbe gilt für "kommerzielles Weiß", "feines Weiß" und den Rest des vagen Vokabulars. Die Buchstaben gibt es, damit ein Grad in Antwerpen dasselbe bedeutet wie in Tokio.
Die alten Reinheitsbegriffe
Auch die Reinheit hatte ihr älteres Vokabular. "Lupenrein" ist das heutige flawless und internally flawless. VVS, VS und SI sind dieselben Grade wie heute, manchmal ohne die 1 und 2. "Piqué", französisch für gestochen, umfasste die sichtbaren Einschlüsse, die heute I1 bis I3 heißen; "erstes Piqué", "zweites Piqué" und "drittes Piqué" tauchen auf belgischen und niederländischen Papieren auf. Mehr dazu, was in einem Zertifikat steht.
Was du mit einem alten Zertifikat tust
Ein altes Papier ist eine Beschreibung des Steins durch jemanden zu einer bestimmten Zeit, keine Garantie. Hat der Diamant Wert, lass ihn von einem unabhängigen Labor neu bewerten; die Gebühr ist klein im Vergleich zum Unterschied zwischen einem Wesselton, der sich als G erweist, und einem, der sich als I erweist. Ein Goldschmied kann den Stein ungefasst für dich einschicken und ihn danach neu fassen. Siehe auch die vier C.